О књизи: година / Велико руско царство се може поредити само са висококвалитетним швајцарским сатовима. Само чак и они, ако се један или више шрафова извуче, могу зауставити своје време. Тако је Царство, само због једног издајника, који је читавог живота верно служио породици Рјурик, потпуно поражено и временом је остало само у аналозима историје континента. Нови континент, где власт више није у једној руци, Свеволод, Чувар Портала, и његов старији брат, цар Јован, су, чини се, крај. Али не - седам векова касније, Всеволод се поново рађа у телу свог потомка, Владимира Рјуриковича, и покушаће свим силама да обнови бледи Род, чак и ако је ово далеко од истог света.